Keine exakte Übersetzung gefunden für طائرة زراعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طائرة زراعية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le 14 mai 2007, entre 7 h 25 et 7 h 46, un avion agricole de couleur jaune appartenant à l'ennemi israélien a pénétré dans l'espace aérien libanais sur une distance de 200 mètres et a survolé la plaine d'Al-Khiam et la localité d'Aytroune.
    - بتاريخ 14 أيار/مايو 2007 بين الساعة 25/7 والساعة 46/7، خرقت الأجواء اللبنانية طائرة زراعية لون أصفر للعدو الإسرائيلي بعمق 200 متر فوق سهل الخيام وعيترون.
  • La mouche de Hesse, qui attaque le blé et l'orge sur pied. Au cours des années passées, la lutte contre cette mouche a généralement été menée au moyen de pulvérisations massives d'insecticides par des avions; cette campagne était organisée par le Ministère iraquien de l'agriculture.
    حشرة السونة التي تصيب مزارع الحنطة والشعير، إذ عادة ما تجري المكافحة بالمبيدات الحشرية باستعمال أسطول من الطائرات الزراعية وعلى نطاق واسع ضمن حملة تقوم بها الدولة عن طريق وزارة الزراعة.
  • La bogue de dubas (Ommatissus lybicus) et l'anthonome rouge du palmier, qui attaquent tous deux le dattier. La lutte contre ces parasites exige également une campagne de traitement de grande envergure, avec pulvérisation aérienne d'insecticides sur toutes les régions de culture des dattes.
    حشرتا الدوباس والحميرة اللتان تصيبان النخيل، وهما تحتاجان أيضا إلى حملة واسعة للمكافحة وتوفير مستلزمات بالرش بالمبيدات على كافة مناطق زراعة النخيل، ويستعمل فيها أيضا أسطول من الطائرات الزراعية.
  • La pluie retarde l'avion du transplant.
    الطائرة التي تحمل فريق الزراعة .تأخرت بسبب الأمطار
  • La plupart des Parties ont indiqué avoir éprouvé des difficultés à recueillir des données d'activité nationales fiables et/ou suffisamment désagrégées dans les secteurs de l'énergie, des transports (automobile et aviation), de l'industrie, de l'agriculture, de la foresterie et des déchets.
    أوضحت معظم الأطراف الصعوبات التي تواجهها في ضمان الحصول على بيانات مفصلة ومبوبة موثوقة و/أو بما فيه الكفاية تتصل بالأنشطة الوطنية في قطاعات الطاقة، والنقل، (بالسيارات والطائرات)، والصناعة، والزراعة، والحراجة والنفايات.